Page 87 - Alpen-Adria_2017-2018

Das Land des lebendigen Wassers www.visit-soca.com

Tolminer Klammen

Kavarna • Pizzeria KASARNA Gasthof und Pizzeria PRI MARTINI

Pod klancem 2, SI-5220 Tolmin Trg Maršala Tita 7, SI-5220 Tolmin
t: +386 5 99 32 624, +386 41 367 159 • Fb: Kavarna Kasarna t: +386 5 389 92 51, +386 31 603 503
........................................................................ www.facebook.com/gostilnainpizzerijaprimartini/
Kavarna Kasarna befi ndet sich in der Einkaufsmeile. Wir versüßen Free WiFi • GPS: N46° 10.982' E13° 43.970'
Ihr Leben mit Süssigkeiten aller Art. Unser köstliches hausgemach- ........................................................................
tes Eis wird das ganze Jahr angeboten. NEU! Grosse Auswahl an Wir bieten eine große Auswahl an Jausen, Mittagsmenüs,lokale
Steinofen Pizzen und anderen Spezialitäten. und mediterrane Gerichte und verschiedene Pizzen. Zum Nachtisch
Willkommen! verwöhnen wir Sie mit hausgemachten Mehlspeisen und Eis.

Traumhafter Aufenthalt im

PENSION KOBALA & Chalet ASTRA MONTANA

Pension Kobala in Poljubinj
und Chalet Astra Montana
am Rand des Nationalparks
Triglav mit 1077 Hm laden
euch zum…

Herzlichst willkommen
in Tolmin - im Soča Tal.
..................................
Poljubinj 6a, SI-5220 Tolmin
t: +386 5 381 01 55
e: penzion.kobala@siol.net
www.penzion-kobala.si
..................................

Gostilna ZATOLMIN Gostilna PRI ©TEFANU***
................................................ ................................................
Verblasst neben den Zatolmin 1, SI-5220 Tolmin Postaja 3, SI-5216 Most na Soči
t: +386 5 388 25 33 t: +386 5 388 71 95
mächtigen Bergen, die sie ........................... ...................... e: aljaz.hack@gmail.com
Gemütlicher Gasthof mit internationaler www.pristefanu.si
umgeben, sind die beliebten Küche, traditionellen slowenischen .................................................
Tolminer Klammen auf 180m Gerichten, vegetarischer Küche, Grill- und 1 km von Most na Soči entfernt.
6 Doppel- und 1 Einzelzimmer. Reizvolles
Meereshöhe der niedrigste Fischspezialitäten. Täglich geö net von kulinarisches Angebot: Forellen, Tolminer
11.00 bis 23.00 Uhr – Dienstag Ruhetag.
und beinahe südlichste Punkt Käse. Platz für 180 Personen.
des Triglav Nationalparks.
Sobe SILVA *** Pension • Privatzimmer
TOURIST INFORMATIONSZENTRUM ................................................ The BLUE HOUSE ***
TOLMIN Čiginj 24, SI-5220 Tolmin ................................................
Petra Skalarja 4 t: +386 41 473 611 Čiginj 25, SI-5220 Tolmin
e: silva.sobe@gmail.com
SI−5220 Tolmin www.sobesilva.si m: +386 51 302 615
e: info@bluehouse.si
t: +386 5 380 04 80 ................................................ www.bluehouse.si • Facebook
e: info@lto-sotocje.si 1 Appartement, 4 Zimmer, 15 Betten ...............................................
mit WI-FI und SAT-TV. Die Erinnerung an
www.visit-soca.com Erlebnisse in reiner Natur, Sportaktivitäten. Kleines Hotel im Landhausstil. Gemütliche
Zimmer mit WI-FI und SAT-TV.

www.centropa.at Slowenien 85